Wieder auf dem Besatzungspost (Crew Post)

[pasol]

Hallo Alfred und Kollegen,
gerne auch das Thema aufgeklärt Alfred fortzusetzen. Angezeigte eine Postkarte aus der Sammlung Si.#34. m (Bordpost, Abwurf Hamburg) geschrieben von dem Funkoffizier fast allen Zeppelinen (DELAG, LZ 120,126, 127, 129) Willi Speck 16.09.1929 und während Teil II.Deutschlandfahrt 17/18.09.1929 gelaufen . Leider, starb er tragisch (er starb im Krankenhaus), während einen Katastrophe LZ 129 Hindenburg 06.05.1937.
MfG,
pasol.

[TALLTREES]

Hello again. I enclose another Picture Postcard from my collection. It was sent by " ALBERT LEHMANN " Steward on the Graf Zeppelin (1928 - 1929), it was sent on the " 1929 AMERICA FLIGHT" (Friedrichshafen - Lakehurst ) it has "NEW YORK" AUG.5 .3AM. 1929 Receiving postmark, and it is addressed to " Stuttgart " (ONBOARD MAIL). ( IF ANY MEMBER CAN TRANSLATE THE NAME AND ADDRESS ON THE POSTCARD PLEASE DO SO).
Thanks again
TALLTREES.

Scan0065.jpg (154.64 KiB) 379-mal betrachtet

[TALLTREES]

Hello again. I enclose another Postcard from my collection. Could any member "CONFIRM" to me that it was sent from the Graf Zeppelin by "KURT SCHONHERR" on the " 1933 2. South America Flight , and could you explain the first initials of his name on the Postcard (Kurt) .
Thanks again
TALLTREES.

Scan0066.jpg (138.23 KiB) 356-mal betrachtet

Scan0067.jpg (102.33 KiB) 358-mal betrachtet

[pasol]

Hello TALLTREES,
I recognize a hand of Alfred's friend Mr.Schoenherr with his famous "K", see my card "1930 Russlandfahrt ( Return flight )" in post:
viewtopic.php?f=25&t=243
with the same "K".
About your other card 1929 AmF, address is:
Frauelein (Ms.) Gertrueot Leiske ?
Stuettgart,
Caffee Paueleinenstueble
Paueleinenstr.
Regards,
pasol.

[Alfred]

Hello friends !

You decided to have your own thread for „Crew Post” or “Besatzungspost” – accepted! We have here an important advantage: not only “Bordpost” suits here; there are many other documents, where we can find signatures of crew-members.

Let me begin with Albert Sammt, the “Ballon-Ingenieur” (maybe somebody knows the translation) of “Graf Zeppelin”, who produced this very special Brazilian postcard. By the way: the only one without a normal Brazilian Vovo-stamp, what I ever have seen. But I think, that this card never was in the hands of a Brazilian post office clerk.

I guess, that it would be a rather interesting discussion, how to evaluate such an article …

Hello pasol !

Thanks for showing your interesting crew post: I didn’t know the handwriting of Speck and A.Lehmann (who apparently is not identic with captain E.A. Lehmann); he probably quitted the Zeppelin-crew and maybe moved to Fräulein Getrud Lieske in Stuttgart to work there in the Café Paulinenstüble – I hope it for him …

Best greetings
Alfred

[pasol]

Hello Alfred,
thank you for your support and understanding. Your post I will too not forget. Albert Sammt is really famous Zeppeliner.
His position in crew in this flight Mr.P.Russell translates as "gas cell maintenance supervisor".
Beautiful card ("take off my hat"), and it has not Vovo-stamp really! Before I don't see this pearl. Respect.
Regards,
pasol.

[Alfred]

His position in crew in this flight Mr.P.Russell translates as "gas cell maintenance supervisor".

Thanks, pasol, for this perfect translation (and - of course - for your compliments!)

Here comes the next question: Mr. Sammt had an assistant, the "Zellenpfleger" (?) L. Knorr. This guy also created very "special" documents of this flight.
We can see, that the crew members had access to the tools of the post office clerks ...

Greetings!
Alfred

[TALLTREES]

Hello again. I enclose another Postcard from my collection. It was sent by "ALBERT THASLER" (mechanic) from on board the LZ 127 Graf Zeppelin on the "1931 1st SOUTH AMERICA FLIGHT", onboard Postmark " 3 1. 8. 1931 " (large space between 3 and 1 ) and drop " S. VICENTE - CABO VERDE" on the same day " 31. AUG. 31, it has a short message from A Thasler which i can partly make out " ?? ????? ??? ??? BOARD THE LZ 127.
Thanks again
TALLTREES.

Scan0070.jpg (182.12 KiB) 233-mal betrachtet

[TALLTREES]

Hello again. I enclose another Zeppelin flown Postcard from my collection. It was sent by " AUGUST GROZINGER" he was the Chief Engineer on the LZ 127 Graf Zeppelin, this Postcard was flown from Friedrichshafen to Colonge, ( POSTMARKED ) -6.7.1930 (ONBOARD MAIL), another interesting fact about this Postcard is that "TWO" of the Postage stamps are overprinted with " 30 JUNI 1930 ".
Thanks again
TALLTREES.

[TALLTREES]

Hello again. I enclose another Zeppelin Picture Postcard sent from a crew member. It was sent from crew member "Heinrich Kubis" who was "First Steward" on the LZ 127 Graf Zeppelin. This Postcard was sent on the 1930 "Friedrichshafen - Switzerland - Liechtenstein - Friedrichshafen flight, onboard postmark (1 9. 8. 1930) and "VADUZ" receiving postmark (19 .V11130-16).
Thanks again
TALLTREES.